Temàtica: Art, Humanitats, Àsia oriental, Filosofia, Religió, Història, Literatura i Llengües

Elements 169 a 180 d'un total de 213

Traducción y tecnologías [Manuales] Antoni Oliver, Joaquim Moré y Salvador Climent (coordinador)

Sinopsi

Este libro está concebido como un manual universitario profesional. Se dirige tanto a los estudiantes de grados o posgrados de traducción como los traductores profesionales que quieren optimizar y aumentar el rendimiento de su trabajo. Las tareas de la traducción y el mantenimiento de versiones multilingües de documentos en y para empresas y organizaciones son cada vez más complejas y no se los puede ser hecho frente sin la ayuda de herramientas informáticas. En consecuencia con esta constatación, este manual ofrece el conocimiento y la práctica con las herramientas y los recursos informáticos necesarios para aumentar la productividad del traductor, asegurar el aprovechamiento y consistencia de su trabajo, tratar y transformar textos y formados, crear y mantener glosarios terminológicos, gestionar proyectos de traducción y controlar la calidad. Además, se hace un énfasis especial en el trabajo con herramientas y recursos que se pueden obtener de manera libre y gratuita. El manual se complementa con un sitio web donde el lector podrá encontrar el software con que se trabaja en los diferentes capítulos y también el material necesario para hacer las prácticas y ejercicios que se proponen.

Veure fitxa

Paper 22.00 €
Epub 9.99 €
Pdf 22.00 €

Les croades David Caixal

Sinopsi

Les croades van ser la primera aventura colonial europea. Amb l’excusa religiosa de recuperar Terra Santa, les expedicions aspiraven a reconquerir territoris perduts en l’expansió inicial de l’Islam. Van ser un fracàs, però la seva història permet entendre millor el nostre passat i el nostre present. Aquest llibre fa un retrat global de l’època de les croades, de la seva finalitat i les seves conseqüències.

Veure fitxa

Paper 9.90 €
Pdf 9.90 €

Els dilemes morals David Martínez i Guillermo Lariguet

Sinopsi

Una organització terrorista ha segrestat una persona i demana un rescat. Si no paguem, la mataran. Si paguem, possiblement promovem nous segrestos i enfortim la banda. Què cal fer? No hi ha solució fàcil. L'avortament o l'eutanàsia són altres possibles casos de dilemes morals. Des dels antics grecs la filosofia se n'ocupa. Aquest llibre ho explica i apunta les millors maneres d'afrontar-los.

Veure fitxa

Paper 9.90 €
Pdf 9.90 €

Literatura al 'Llibre de Meravelles' Xavier Bonillo Hoyos

Sinopsi

El volum que teniu a les mans està dedicat al Llibre de meravelles (1288-1289) de Ramon Llull (Palma de Mallorca, 1232-1316). La novel•la narra de manera simbòlica el procés d’aprenentatge del protagonista, Fèlix, a través de la creació. Formació que tot bon cristià, segons el pensament de Llull, havia de completar, per poder conèixer l’essència de Déu i viure seguint les seves lleis. La narració es presenta com un valuós document històric sobre la societat de finals del segle XIII, de la concepció del món de Llull i del seu pensament filosòfic des de la seva vessant més didàctica i, sobretot, destaca pels seus valors literaris. El present volum és un estudi de conjunt sobre el context en què va ser escrit el Llibre de Meravelles i sobre els seus fonaments estilístics. D’una banda, s’ha relacionat l’obra amb els seus possibles referents literaris, filosòfics i enciclopèdics. I d’una altra, s’ha analitzat la disposició dels continguts i de la trama del text amb la finalitat d’aïllar els elements que conformen i caracteritzen l’estil de la seva original i personal expressió literària.

Veure fitxa

Paper 17.00 €
Pdf 17.00 €

Arte e identidad en Internet Gemma San Cornelio

Sinopsi

La identidad en Internet es un tema que interesa tanto a investigadores y artistas como a empresas y administraciones: desde la comunicación interpersonal a la colectiva, la identidad de los usuarios desempeña un papel determinante en este contexto y los espacios de acción se amplían cada vez más. En este libro, por un lado, nos interrogamos sobre las teorías que han dominado la concepción de la identidad en Internet, y por otro, exploraremos las prácticas relacionadas con la representación de la identidad, interesándonos especialmente en proyectos de creación artística en Internet.

Veure fitxa

Paper 11.00 €
Epub 5.99 €
Pdf 11.00 €

Antropología simbólica Jaume Vallverdú

Sinopsi

Este libro es un manual introductorio a la antropología simbólica, centrado especialmente en los ámbitos de estudio de la religión y el simbolismo ritual. Parte de la singular capacidad simbolizadora del ser humano y trata de aproximar al lector de la forma más clara y práctica posible a dicha subdisciplina. Sobre esta base, el texto propone un recorrido por diferentes tradiciones teóricas y paradigmas, sistematizando las aportaciones de autores y obras relevantes para su constitución, desarrollo y consolidación en el contexto de la antropología contemporánea. Este cuerpo teórico y empírico se complementa, finalmente, con algunos ejemplos etnográficos significativos y relativos a diferentes áreas y objetos de investigación.

Veure fitxa

Paper 23.00 €
Epub 5.49 €
Pdf 23.00 €

Literatura i cultura catalanes Pep Valsalobre i Albert Rossich

Sinopsi

Encara avui es plantegen tres grans dificultats per a qui s’aproxima a la literatura catalana moderna. En primer lloc hi ha el desconeixement generalitzat de la història cultural de l’època. Després, una actitud negativa, una prevenció sobre el seu autèntic valor literari. Finalment, la inexistència de síntesis recents que facin aportacions importants a la història literària del període sencer. La missió dels autors és superar els condicionaments esmentats. La del lector serà apropar-se a aquests materials amb la ment oberta, sense prejudicis, disposat a adquirir un coneixement més o menys elemental sobre la cultura literària d’aquest país durant gairebé dos-cents cinquanta anys. Per obtenir una visió general de la cultura literària dels països de llengua catalana als segles XVII-XVIII es fa en primer lloc una panoràmica general de l’ensenyament i les institucions culturals de l’època, i s’hi tracten àmbits poc habituals en manuals de literatura com l’erudició, els estudis humanístics i, més sumàriament, els cientificotècnics. De fet, els escrits filològics, els estudis literaris o la historiografia estan molt vinculats a la producció literària pròpiament dita. S’hi descriu també la literatura memorialística. Els capítols darrers són dedicats al que avui en diem literatura de creació, és a dir, la poesia, la prosa narrativa i artística en general, i el teatre.

Veure fitxa

Paper 29.00 €
Epub 9.50 €
Pdf 29.01 €

Els pobles indígenes Ferran Cabrero

Sinopsi

Els pobles indígenes han tingut tradicionalment les de perdre. La seva història està plena de lluita. Aquest llibre se centra en els pobles d'Amèrica Llatina, però no parla només dels seus greuges.

Veure fitxa

Paper 9.90 €
Pdf 9.90 €

L'estètica de la música Magda Polo Pujadas

Sinopsi

L'estètica és una disciplina que va sorgir el segle XVIII i que reflexiona sobre l'art. La música, com a art, és un dels objectes de l'estètica. Aquest llibre s'hi centra i explica com cada època ha vist la música i la seva importància: des dels grecs fins avui.

Veure fitxa

Paper 9.90 €
Pdf 9.90 €

La lengua china: historia, signo y contexto David Martínez Robles

Sinopsi

A lo largo de la historia, en torno a la lengua china y su escritura han surgido mitos y estereotipos de todo tipo. Hay quienes han visto en China un país que más que escribir, dibujaba, o que no poseía palabras, sino plasmaba ideas y conceptos a través de signos universales. Otros han considerado la lengua china como un instrumento único para la poesía o las artes pero un lastre insuperable para el derecho y las ciencias, incluso una rémora para la evolución cultural de China. Comprender la lengua y la escritura de China exige abandonar estos mitos –nacidos hace ya varias centurias pero cuyos ecos resuenan todavía a inicios del siglo XXI– y aproximarse a ellas de una manera global, no sólo atendiendo a criterios lingüísticos sino, además, como propone el título de esta obra, analizando su historia y el contexto que las rodea y enriquece. En estas páginas confluyen aproximaciones lingüísticas y sociolingüísticas, geográficas, históricas, sociológicas e incluso propias de la historia del arte o del pensamiento. En otras palabras, en este libro la lengua acaba convirtiéndose en una excusa para acercarnos a algunos de los aspectos más fundamentales de la cultura y la sociedad china, tanto tradicional como contemporánea.

Veure fitxa

Paper 30.00 €
Epub 11.99 €
Pdf 30.00 €

Traducció i tecnologies Antoni Oliver, Joaquim Moré i Salvador Climent (coordinador)

Sinopsi

Aquest llibre està concebut com a un manual universitari professionalitzador. S'adreça tant als estudiants de graus o postgraus de traducció com als traductors professionals que volen optimitzar i augmentar el rendiment de la seva feina. Les tasques de la traducció i el manteniment de versions multilingües de documents en i per a empreses i organitzacions són cada cop més complexes i no se'ls pot fer front sense l'ajut d'eines informàtiques. En conseqüència amb aquesta constatació, aquest manual ofereix el coneixement i la pràctica amb les eines i els recursos informàtics necessaris per augmentar la productivitat del traductor, assegurar l'aprofitament i consistència del seu treball, tractar i transformar textos i formats, crear i mantenir glossaris terminològics, gestionar projectes de traducció i controlar-ne la qualitat. A més, es fa un èmfasi especial en el treball amb eines i recursos que es poden obtenir de manera lliure i gratuïta. El manual es complementa amb un lloc web on el lector hi podrà trobar el programari amb què es treballa en els diferents capítols i també el material necessari per a fer les pràctiques i exercicis que s'hi proposen.

Veure fitxa

Paper 26.50 €
Pdf 26.50 €

Narrativa catalana medieval en vers Antònia Carré

Sinopsi

Narrativa catalana medieval en vers planteja un viatge intens per dos textos cabdals sortits de la Corona d’Aragó, en diferents territoris i diferents segles. L’anònim Jaufré i l’Espill de Jaume Roig, dues obres de gran qualitat literària que tenen la virtut de ser profundament divertides, fins i tot per al públic del segle XXI, si s’hi aproxima amb les eines interpretatives necessàries. El llibre vol proporcionar aquestes eines. Vol fer entenedor l’univers del Jaufré, una novel·la escrita en occità però d’autoria catalana que cal situar en temps de Jaume I el Conqueridor i que evidencia l’èxit de la literatura artúrica en les terres catalanoaragoneses. I el de l’Espill del metge Jaume Roig, una llarga diatriba contra les dones que va ser escrita al Regne de València cap al 1460, el mateix any en què Joanot Martorell començava la redacció del Tirant lo Blanc. Els dos segles que s’han escolat entre el Jaufré i l’Espill ofereixen una visió de conjunt força àmplia de la cultura de la baixa edat mitjana catalana.

Veure fitxa

Paper 21.00 €
Pdf 21.00 €

Elements 169 a 180 d'un total de 213